Menu

Our chef 
Our cuisine spoils you with specialities from the
sea. There is something for everyone from a
starter, a soup, a salad or various main courses.
If you don't like fish, our chef will be happy to prepare a solid meat meal or vegetarian dish for
you.

What you can eat with a spoon - Soups Euro
Soljanka
classical recipe, heavy rye bread
3,85*
Fischtopf "Zur Kogge"
with a lot of fresh fish and heavy rye bread
4,20*

Starters Euro
Rainer's Matjesfilet
Stripes of young herring with fried grated potatoes with pumpkin seeds and horseradish
5,80*
Gebackene Mozarella Sticks
Baked Mozzarella sticks - with crisp salad and spicy salsa dip and French loaf
7,50*
Gemüse-Kartoffel-Gratin
Freshly steamed vegetables and potatoes with vegetables sauce baked
7,85*
Matjesfilet "Matrose"
Young herring on buttered heavy rye bread with onions, fresh herbs and egg
7,95*
Im Teigmantel knusprig gebackene Shrimps
Crisp baked shrimps jacketed with French loaf and garlic dip
8,50*
Büsumer Krabben
Prawns with onions, radish, dill and light vinaigrette, heavy rye bread
8,90*
Ofenkartoffel mit Streifen vom Räucherlachs oder Büsumer Krabben
Baked potato with smoked salmon or prawns with sour cream
9,70*

Fish dishes Euro
Rollmops "Deichgraf"
Roll mops with apples and onions in joghurt creme and fried potatoes
8,60*
Brathering - süß-sauer eingelegt
Fried herring - sweetly pickled á la maison with fresh onions and fried potatoes
8,80*
Labskaus "Küstenfischer"
Stew made of meat, fish and mashed potato, from an old seaman’s recipe-freshly made for you
9,60*
Ostseeheringe - frisch gebraten
Herring from the Baltic Sea - fried with bacon beans and fried potatoes
9,95*
Mildes holländisches Matjesfilet
Mild herring fillet with fresh onions, bacon beans and fried potatoes
9,95*
Rotbarschfilet - gebraten
Rosefish fillet - fried with spinach, garlic, rice
10,80*
Zanderfilet - auf der Haut gebraten
buttered parsley potatoes, romanesco, cucumber salad in a light dill marinade
12,90*
Norwegisches Lachsfilet
Norwegian salmon fillet - fried with potatoes and melted dill butter, crisp salad with roasted sunfolwer seeds
12,20*
Fischteller "Schifferhaus"
Variety of fish - different fried fish fillets and baked scampi with different sorts of vegetables, lobster-prawn-sauce and salt potatoes
16,80*
 
You can have our fresh fish cooked or steamed.

Meat and vegetarian dishes Euro
Pilzpfanne
fried mushrooms, garlic and baguette
7,85*
Frisch paniertes Schweineschnitzel "Wiener Art"
Pork cutlet - breaded with steamed vegetables and fried potatoes
9,65*
Schweinesteak "Freibeuter"
Steak from pork with fresh, fried onion mushrooms and fried potatoes
9,95*
Putensteak
Steak from turkey from the breast with steamed romanesco and baked potato with sour cream
10,75*
Rumpsteak - das Halbplündersteak
Rump steak from Argentinean beef with bacon beans, herb butter and filled baked potato
14,20*
Bauernplatte
Steaks from beef, pork and turkey with fine steamed vegetables, herb butter and fried potatoes
14,80*
 
We serve seniors' dishes on demand!

Salads Euro
Kleiner gemischter Salat
Different sorts of green salads
3,60*
Gurkenslat
Cucumber salad in a light dill marinade
3,60*
Salat "Neptun"
Mixed green salad with stripes of smoked salmon, shrimps and herb onions and rye bread
8,85*
Putensalat
Mixed salad with fried stripes of turkey, onion rings and with roasted sunflower seeds, bread
8,40*
 
You can choose: Italian, American or yoghurt dressing.

Our Set Meals Euro
Please notice: We can offer you our set meals for at least 10 persons and more.
We ask you to order two days in advance.
Set Meal 1 (10 persons)
- Russian Soljanka, heavy rye bread
- Steak from pork with fresh vegetables, cream sauce and potato
  croquettes
- 2 portions of ice-cream with whipped cream
14,20*
Set Meal 2 (10 persons)
- Fischtopf "Zur Kogge" - fish pot with a lot of fish and heavy
  rye bread
- Rosefish fillet - fried with mushroom herb-cream-sauce and
  salt potatoes, salad
- Red fruit jelly with vanilla sauce
14,80*
Set Meal 3 (10 persons)
- Onion soup with croutons
- Pork roast meat "Mecklenburg" filled with apples, onions, prunes
  with red cabbage and salt potatoes
- Warm apfelstrudel with whipped cream
15,80*
Set Meal 4 (10 persons)
- Potato leek soup, heavy rye bread
- Fried cat fish fillet with baby carrots, herb-cream-sauce and
  salt potatoes
- Warm apfelstrudel with whipped cream
16,80*
Set Meal 5 (10 persons)
- Prawn cocktail "Island" in sour cream with fruit and toast
- Fried sole fillet in white wine sauce, romanesco and potato
  croquettes
- Vanilla ice-cream with hot fruit and whipped cream
18,20*
Set Meal 6 (10 persons)
- Salmon cream soup with dill cream
- Composition of fine fish in white wine sauce with different sorts of
  vegetables and potato croquettes
- Red fruit jelly with vanilla ice-cream and whipped cream
19,20*
Set Meal 7 (10 persons)
- Thickened mushroom cream soup with whipped cream
- Mixed fillet roast meat in red wine sauce with fine carrots and
  potato croquettes
- Eisbecher "Coup Denmark" - vanilla ice-cream with chocolate sauce
  and whipped cream
 
19,50*
Download Menucard Download Menucard

Desserts Euro
Ice-cream: vanilla, chocolate, fruit, nut portion 0,80*
Portion of whipped cream 0,60*
Red fruit jelly with vanilla sauce 2,85*
Eisbecher "Coup Denmark"
2 portions of vanilla ice-cream, 1 portion of chocolate ice-cream,
chocolate sauce and whipped cream
4,10*
Schwedeneisbecher
3 portions of vanilla ice-cream width apple puree, egg liqueur and whipped cream
4,80*
Eisbecher "Nutcracker"
2 portions of nut ice-cream, 1 portion of chocolate ice-cream, Amaretto, nuts and whipped cream
4,85*
Eisbecher "Kogge"
3 portions of sorbet ice-cream, red fruit jelly, cherry brandy and whipped cream
4,85*
Kindereisbecher
2 portions of ice-cream of your own choice, whipped cream and granules
2,60*

Our offers for cakes Euro
Plum cake with whipped cream 2,10*
Apple crumble cake with whipped cream 2,10*
Cherry crumble cake with whipped cream 2,10*
Apfelstrudel with vanilla ice-cream and whipped cream 2,40*

* All prices include VAT.

top

 

Zur KoggeZur KoggeZur KoggeZur Kogge
www.isuma.de
 
Deutsch Englisch